Cannot translate the word "cycle" on the bills

Home Support Free Theme: Access Shop Cannot translate the word "cycle" on the bills


This topic contains 3 replies, has 2 voices, and was last updated by AccessShopThemes Support AccessShopThemes Support 10 months, 3 weeks ago.

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)
  • Author
  • #4217



    1. I have an issue with the word cycle when I buy a recurring profile. Is located on the 3rd step before finish the purchase:

    2. Also when the bill is sended to the customer by email, I canĀ“t tranlaste the same word on the email template.

    I’ve translated all text located in .csv files, *.phtml files, but nothing happens, thanks for your help


    Hi There,

    That is not hard coded in theme’s phtml file.
    It is default magento texts and can be translated from the packages.
    Do you have Mage_payment.csv file?
    That must do the translation.
    if not create that and try translating from there.
    THe first line on that should be like this
    “%s %s cycle.”,”%s %s Zyklus.”
    Where Zyklus is the translated text.

    Hope this helps.



    Problem solved, thank you very much


    Hi There,

    Can you leave us your user experience here as rating:


Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)

You must be logged in to reply to this topic.